Все, кто активно занимается трейдингом и читают новости по крипте, слышали о буквально недавнем открытии новой японской криптобиржи от титана японской электронной коммерции DMM.com. К сожалению, пока по ней нет ни какой русскоязычной информации, кроме самих новостей об открытии, в которых говорится о 7 криптовалютах и 14 торговых парах, а также о том, что с момента открытия 11 января и по 11 марта зарегистрировавшимся трейдерам будут начислены 1,000 иен (около $9).
Зная, что японский финансовый регулятор Financial Services Agency (FSA), контролирующий и деятельность криптобирж, осуществляет очень жесткий контроль над площадками, давно хотел зарегистрироваться на японской бирже. Решил начать с DMM.
Официальный сайт: https://bitcoin.dmm.com/
Язык сайта: только японский
Запуск платформы: 11.01.2018
Торговые пары: 14 пар с криптой BTC, ETH, LTC, XEM, XRP, ETC и BCH
С трудом удалось зайти на сайт биржи. Она сделана на поддомене развлекательно-торгового сайта dmm.com, усеянного аниме-красотками и школьницами. В вертикальном меню сайта, одним из разделов среди игр и товаров вписан «DMM Bitcoin New», но при переходе туда, получаем надпись на японском о том, что такая страница не найдена. Оказывается, основной сайт у меня по умолчанию открывается на английской версии и переходит по англофицированным разделам, а страница биржи только на японском языке. Поэтому просто открывайте ссылку, указанную выше как официальный сайт.
Регистрация на бирже DMM.com
Опишу регистрацию как можно подробнее, так как на японском новичку будет сложно сориентироваться. На бирже мне удалось зарегистрироваться при помощи функции перевода в Гугл Хроме, поэтому все скрины далее будут в таком переводе. Жмем на надпись «Открыть счет» в синем квадрате горизонтального меню справа. Появляется окно, в которое мы должны ввести свою электронную почту.
После этого нам приходит письмо с иероглифами, в котором надо нажать на ссылку, подтверждающую адрес:
Теперь откроется страница, на которой мы дважды вписываем пароль:
Попадаем на страницу, гласящую, что это моя временная учетная запись и если я регистрируюсь во время техобслуживания, то я не смогу войти на сайт.
Я залогинился нормально несмотря на предупреждение. Для этого форму авторизации вводим почту, пароль и капчу:
После регистрации я попал на жуткого вида черно-белую страницу кабинета. Выглядит убого и на японском, а после перевода еще хуже. Вот так смотрится личный кабинет от гиганта развлекательной индустрии самой продвинутой в техническом плане страны:
Первое, что бросилось в глаза – 0 JPY на балансе. А как же бонусная тысяча иен? Второе, что бросается в глаза – красная надпись на розовом фоне под горизонтальным меню, гласящая, что я еще «Незарегистрированный» и «Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь». Может дорегистрируюсь и получу бонус? Перехожу по надписи и получаю настоящий шок. Мне надо принять 8 (это рекорд !) разных пользовательских соглашений и заполнить анкету из 30 (я посчитал) обязательных полей. Описание самих полей формы Гугл переводчик перевел ужасно. Я так и не понял, что вводить в поля «Фонетическая» и «Есть ли ошибка в инвестиционном фонде в качестве вашего собственного актива?». При этом обязательны не только ФИО, телефон и физический адрес, но и профессия, годовая зарплата, сколько финансовых активов я имею в общем, сколько планирую перевести на биржу, какой у меня опыт торговли и инвестирования, а также цель с которой я регистрируюсь на бирже. Думаю, администрация легко сможет в рамках борьбы с отмыванием преступно нажитого капитала потом заморозить счет, если я не смогу подтвердить годовую зарплату или внесу депозит больше чем указано активов. Некоторые из ответов в форме выпадающего списка, а в одном вопросе этот список выпадает пустой. Доход надо выбирать из списка вариантов в иенах.
После этого я решил отказаться от работы с данной биржей. Причины очевидны и первые из них:
— я привык работать на серьезных биржах, а не на ущербно сделанных поддоменах игрового сайта с полуголыми школьницами. Даже если этот сайт от титанов японской развлекательной индустрии и у него огромная посещаемость.
— этот сайт нереально глючный. Начиная с регистрации и с перехода на страницу, которой нет в английской версии. Если они не смогли сделать самое простое, то что говорить о безопасности и самой торговле?
— я просто не вижу веских причин, которые заставят меня ввести все те избыточные данные в форму верификации личности. Бонус 9 долларов, который не факт что дадут, этого явно не стоит, а торговать тут я точно уже не буду.
— полное отсутствие не только русского, но даже английского языка. Работать в условиях корявого перевода (или хотя бы заполнить все их анкеты) просто невозможно. Напрягает, что XRP везде переводит как «Пульсация», а LTC – «Легкая монета»
Как торговать на бирже bitcoin.dmm.com
Хотел все-таки разобраться, как тут торговать, но натыкался только на такие печалящие глаз страницы:
Или на страницу, которая называется «Реальная диаграмма», где в диаграммах хоть и меняется таймфрейм, но сами диаграммы 5 на 5 сантиметров, поменять размер нельзя, как и рассмотреть на них что-нибудь.
Насколько я понял, в браузерной версии торги не ведутся. Предлагаются к скачке мобильная версия и терминал. Мобильная версия не выглядит удобной, а терминал уже более похож на привычные нам биржи. Оба приложения можно скачать на этой странице:
https://bitcoin.dmm.com/service/tool
Есть мануал к терминалу, 83 страницы на японском, скачать его можно тут:
https://bitcoin.dmm.com/manual/pcguide.pdf
Надеюсь, со временем, когда тестовый период пройдет, сайт поправят и сделают английскую версию, тут можно будет торговать, но пока можно пытаться только если Вы владеете японским и любите заполнять длинные формы верификации.
